See aristaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "aristaa", "3": "-minen" }, "expansion": "aristaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "aristaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aristaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aristamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aristamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aristamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aristamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aristamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aristamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aristamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aristamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aristamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aristamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aristamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aristamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "aristamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aristamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aristamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aristamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aristamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aristamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aristamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aristamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aristamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aristamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aristamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aristamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aristamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aristamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aristamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aristamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aristamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aristamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aristamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aristamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aristamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aristamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aristamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aristamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aristamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aristamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aristamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aristamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aristamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aristamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aristamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aristamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aristamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aristamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aristamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aristamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aristamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aristamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aristamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aristamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aristamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aristamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aristamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aristamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aristamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aristamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aristamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aristamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aristamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aristamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aristamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aristamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aristamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aristamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aristamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aristamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aristamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aristamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aristamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aristamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aristamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aristamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aristamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aristamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aristamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aristamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aristamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aristamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aristamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aristamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "aristamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aristamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "aristamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "aristaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "aristaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aristami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "78 13 9", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 16 12", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 14 10", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 12 12", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 7 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of aristaa", "being sore" ], "id": "en-aristaminen-fi-noun-mmjMBjoR", "links": [ [ "aristaa", "aristaa#Finnish" ], [ "being", "being" ], [ "sore", "sore" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of aristaa", "being very careful with" ], "id": "en-aristaminen-fi-noun-cWFz89K1", "links": [ [ "aristaa", "aristaa#Finnish" ], [ "being", "being" ], [ "careful", "careful" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of aristaa", "being shy or timid" ], "id": "en-aristaminen-fi-noun-EfjfUZ7M", "links": [ [ "aristaa", "aristaa#Finnish" ], [ "shy", "shy" ], [ "timid", "timid" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑristɑminen/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝ris̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "aristaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "aristaa", "3": "-minen" }, "expansion": "aristaa + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "aristaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aristaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aristamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aristamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aristamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aristamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aristamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aristamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aristamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aristamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aristamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aristamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aristamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aristamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "aristamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aristamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aristamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aristamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aristamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aristamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aristamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aristamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aristamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aristamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aristamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aristamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aristamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aristamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aristamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aristamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aristamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aristamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aristamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aristamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aristamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aristamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aristamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aristamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aristamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aristamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aristamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aristamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aristamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aristamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aristamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aristamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aristamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aristamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aristamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aristamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aristamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aristamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aristamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aristamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aristamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aristamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aristamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aristamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aristamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aristamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "aristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "aristamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "aristamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aristamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "aristamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "aristamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aristamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "aristamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aristamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "aristamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aristamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "aristamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "aristamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aristamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "aristamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aristamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "aristamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aristamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "aristamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aristamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "aristamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aristamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "aristamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aristamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "aristamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aristamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "aristamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aristamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "aristamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aristamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "aristamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "aristamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "aristamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "aristamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "aristamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "aristaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "aristaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aristami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of aristaa", "being sore" ], "links": [ [ "aristaa", "aristaa#Finnish" ], [ "being", "being" ], [ "sore", "sore" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of aristaa", "being very careful with" ], "links": [ [ "aristaa", "aristaa#Finnish" ], [ "being", "being" ], [ "careful", "careful" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of aristaa", "being shy or timid" ], "links": [ [ "aristaa", "aristaa#Finnish" ], [ "shy", "shy" ], [ "timid", "timid" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑristɑminen/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝ris̠ˌtɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "aristaminen" }
Download raw JSONL data for aristaminen meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.